Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, са близко до целта.
Czech[cs]
Potom už to skoro mají.
German[de]
Dann sind sie wohl fast am Ziel.
Greek[el]
Τότε πρέπει να το έχουν σχεδόν καταφέρει.
English[en]
They must be close then.
Spanish[es]
Entonces debe de estar cerca.
Finnish[fi]
Ovat sitten lähellä ratkaisua.
French[fr]
Ils ont probablement réussi.
Croatian[hr]
Onda su vjerojatno blizu cilja.
Hungarian[hu]
Akkor közel a cél.
Indonesian[id]
Lalu mereka mungkin hampir sampai.
Dutch[nl]
Dan is't ze bijna gelukt.
Polish[pl]
Czyli jesteśmy blisko celu.
Portuguese[pt]
Deve estar por perto, então.
Romanian[ro]
Atunci, trebuie să fie pe aproape.
Slovak[sk]
Potom sú už skoro pri cieli.
Slovenian[sl]
Torej smo že blizu cilja.
Serbian[sr]
Onda ste verovatno blizu cilja.
Swedish[sv]
De måste vara nära då.
Turkish[tr]
Öyleyse sonuca yaklaşmış olmalılar.