Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Spojuje výzkumné úsilí, usměrňuje inovační schopnosti Evropy a z evropské infrastruktury letové kontroly udělá nejmodernější a nejvýkonnější strukturu na světě.
Danish[da]
Det skal samle forskningsindsatsen, fungere som katalysator for innovationskapaciteten i Europa og gøre den europæiske flyvekontroltjenestes infrastruktur til den mest moderne og effektive i verden.
German[de]
Es bündelt die Forschungsanstrengungen, wirkt als Innovationskatalysator in Europa und wird die europäische Flugsicherungsinfrastruktur zur modernsten und leistungsfähigsten Infrastruktur der Welt machen.
Greek[el]
Συνδυάζει ευρύ φάσμα ερευνητικών προσπαθειών, ενισχύει την ικανότητα καινοτομίας της Ευρώπης και θα καταστήσει την ευρωπαϊκή υποδομή ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας την πλέον σύγχρονη και αποτελεσματική σε ολόκληρο τον κόσμο.
English[en]
It combines research efforts, acts as a catalyst for Europe’s innovation capacity and will make European air traffic control infrastructure the most modern and high-performance infrastructure in the world.
Spanish[es]
Se propone federar el esfuerzo de investigación y catalizar la capacidad de innovación de Europa, así como hacer de la infraestructura europea de control aéreo la más moderna y eficaz del mundo.
Estonian[et]
Projekt ühendab tehtavad teadusuuringud, kiirendab Euroopa uuenemist ja muudab Euroopa lennuliikluse juhtimise infrastruktuuri maailma kõige kaasaegsemaks ja jõudsamaks lennuliikluse juhtimissüsteemiks.
Finnish[fi]
Hankkeen avulla yhdistetään tutkimusponnistelut ja lisätään Euroopan innovaatiokapasiteettia, ja sen ansiosta lennonjohdon eurooppalaisesta infrastruktuurista tulee maailman nykyaikaisin ja suorituskykyisin.
French[fr]
Il fédère les efforts de recherche, catalyse la capacité d’innovation de l’Europe et fera de l’infrastructure européenne de contrôle aérien l’infrastructure la plus moderne et la plus performante au monde.
Italian[it]
Esso unisce gli sforzi di ricerca, catalizza la capacità di innovazione dell’Europa e farà dell’infrastruttura europea del controllo aereo l’infrastruttura più moderna e più efficiente a livello mondiale.
Lithuanian[lt]
Jis jungia mokslinių tyrimų pastangas, katalizuoja Europos inovacijų galimybes, jį pasitelkus Europos oro kontrolės infrastruktūra taps pati moderniausia ir veiksmingiausia pasaulyje.
Latvian[lv]
Tajā apvienoti ieguldījumi pētniecībā, tas veicina Eiropas jaunradi un padarīs Eiropas gaisa kontroles infrastruktūru par vismodernāko un konkurētspējīgo infrastruktūru pasaulē.
Dutch[nl]
Het bundelt de onderzoekinspanningen, katalyseert de innovatiecapaciteit van Europa en zal de Europese luchtverkeersleidingsinfrastructuur tot de meest moderne en performante ter wereld maken.
Polish[pl]
Łączy on wysiłki w dziedzinie badań i jest katalizatorem dla możliwości innowacyjnych w Europie i sprawi, że europejska infrastruktura kontroli ruchu lotniczego stanie się najnowocześniejsza i najefektywniejszą na świecie.
Portuguese[pt]
Congrega os esforços de investigação, catalisa a capacidade de inovação europeia e transformará a infra-estrutura europeia de controlo aéreo na infra-estrutura mais moderna e eficiente do mundo.
Slovak[sk]
Sústreďuje aktivity v oblasti výskumu, podporuje novátorskú kapacitu Európy a európsku infraštruktúru kontroly letovej prevádzky premieňa na najmodernejšiu a najvýkonnejšiu infraštruktúru na svete.
Slovenian[sl]
Povezuje raziskovalna prizadevanja in usmerja inovacijsko sposobnost Evrope, iz evropske infrastrukture zračnega nadzora pa bo naredil najsodobnejšo in najučinkovitejšo infrastrukturo na svetu.
Swedish[sv]
Till projektet skall knytas forskningsinsatser från olika håll, och det skall fungera som katalysator för Europas innovationskapacitet. Målet är att göra den europeiska infrastrukturen för flygkontrolltjänsten till bäst i världen i fråga om teknisk utveckling och prestanda.