Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهو حقيقي مـا يُشـاع عن الهدنة ؟
Bulgarian[bg]
Вярно ли е това за примирието?
Catalan[ca]
És veritat això de l'armistici?
Czech[cs]
Je to pravda o příměří?
Greek[el]
Αληθεύουν οι φήμες για ανακωχή;
English[en]
Is it true about the armistice?
Estonian[et]
Kas relvarahu jutt on tõsi?
Finnish[fi]
Onko aselevossa perää?
French[fr]
C'est vrai à propos de l'armistice?
Hebrew[he]
זה נכון שתהיה הפסקת אש?
Croatian[hr]
Da li je istina ono što pričaju o primirju?
Hungarian[hu]
Valóban fegyverszünet várható?
Italian[it]
È vero dell'armistizio?
Norwegian[nb]
Er det virkelig våpenstillstand?
Dutch[nl]
Is het waar van die wapenstilstand?
Polish[pl]
To prawda, co mówią o rozejmie?
Portuguese[pt]
É verdade a respeito do armistício?
Romanian[ro]
E adevărat cu armistiţiul?
Russian[ru]
Это правда, насчёт перемирия, Пауль?
Turkish[tr]
Ateşkes haberleri doğru mu?
Vietnamese[vi]
Có đúng là có ngưng chiến không?