Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينة فضاء حقيقية!
Bosnian[bs]
Pravi svemirski brod!
Czech[cs]
Týjo. Opravdická živá kosmoloď
German[de]
Ein waschechtes Raumschiff!
Greek[el]
Ένα αληθινό διαστημόπλοιο!
English[en]
A real live spaceship!
Spanish[es]
¡ Una nave espacial!
Estonian[et]
Päris kosmoselaev!
Finnish[fi]
Oikea avaruusalus!
Hebrew[he]
חללית אמיתית!
Croatian[hr]
Pravi svemirski brod!
Italian[it]
Una vera astronave!
Dutch[nl]
Een echt ruimteschip.
Polish[pl]
Prawdziwy statek kosmiczny!
Portuguese[pt]
Uma espaçonave de verdade!
Romanian[ro]
O navă adevărată!
Russian[ru]
Настоящий летающий космический корабль!
Slovenian[sl]
Prava vesoljska ladja!
Serbian[sr]
Pravi svemirski brod!
Swedish[sv]
Ett rymdskepp!
Turkish[tr]
Gerçek bir uzay gemisi!
Vietnamese[vi]
Một con tàu thực sự!