Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Chrpy, gladioly břečťan, vstaly z popela s takovou vervou, o jaké do té doby neslyšeli
English[en]
There were cornflowers and gladioli everywhere, morning glories and daylilies born again from the ashes with an extraordinary vitality unheard of in flowers before then
Spanish[es]
Por todas partes, acianos y gladíolos, y enredaderas y dondiegos de día... que renacían de las cenizas con un extraordinario vigor ausente hasta entonces en las flores