Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този смисъл се произнася не на последно място и Европейският съд по правата на човека (ЕСПЧ)(20).
Czech[cs]
V tomto smyslu se vyjádřil nejen Evropský soud pro lidská práva (ESLP)(20).
Danish[da]
Ikke mindst Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol (Menneskerettighedsdomstolen) har udtalt sig i denne retning (20).
German[de]
In diesem Sinne hat sich nicht zuletzt der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) ausgesprochen(20).
Greek[el]
Υπέρ της προσεγγίσεως αυτής έχει ταχθεί κυρίως το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) (20).
English[en]
The European Court of Human Rights (ECHR) in particular has ruled to this effect.
Spanish[es]
No en vano, en este sentido se ha pronunciado el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH).
Estonian[et]
Seda on öelnud ka Euroopa Inimõiguste Kohus.(
Finnish[fi]
Tämän suuntaisesti on lausunut varsinkin Euroopan ihmisoikeustuomioistuin.(
French[fr]
La Cour européenne des droits de l’homme (ci-après la «Cour EDH») s’est notamment prononcée en ce sens (20).
Croatian[hr]
U tom se smislu u više navrata izjasnio i Europski sud za ljudska prava (u daljnjem tekstu: ESLJP)(20).
Hungarian[hu]
Így foglalt állást nem utolsósorban az Emberi Jogok Európai Bírósága (a továbbiakban: EJEB) is.(
Lithuanian[lt]
Šiuo klausimu neseniai išreiškė nuomonę Europos Žmogaus Teisių Teismas (EŽTT)(20).
Latvian[lv]
Eiropas Cilvēktiesību tiesa (ECT) it īpaši ir paudusi šādu nostāju šajā ziņā (20).
Maltese[mt]
F’dan is-sens, esprimiet ruħha l-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem (QEDB) (20).
Dutch[nl]
In die zin heeft zich in het bijzonder het Europese Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) uitgesproken.(
Polish[pl]
Podobnie wypowiedział się także Europejski Trybunał Praw Człowieka(20) (zwany dalej „ETPC”).
Portuguese[pt]
Neste sentido pronunciou‐se, nomeadamente, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem (a seguir «TEDH») (20).
Romanian[ro]
În acest sens s‐a pronunțat și Curtea Europeană a Drepturilor Omului(20).
Slovak[sk]
V tom zmysle sa v neposlednom rade vyjadril Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP).(
Slovenian[sl]
V tem smislu se je ne nazadnje izreklo tudi Evropsko sodišče za človekove pravice (ESČP).(
Swedish[sv]
Inte minst Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (Europadomstolen) har intagit samma hållning.(