Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Плодове от арония (черноплодна, сливолистна и червена/ягодолистна)
Czech[cs]
Plody temnoplodce / arónie (fialové, černé a červené)
Danish[da]
Surbær (sorte, røde og purpur)/aroniabær
German[de]
Aroniabeeren/Apfelbeeren (schwarz, lila und rot)
Greek[el]
Καρποί των ειδών Aronia melanocarpa (κόκκινα, μαύρα, πορφυρά)
English[en]
Aronia berries/chokeberries (black, purple and red)
Spanish[es]
Bayas de aronia (negras, moradas y rojas)
Estonian[et]
Punase aroonia marjad (mustad, punakaslillad ja punased)
Finnish[fi]
Aroniat (mustat, sinivioletit ja punaiset)
French[fr]
Baies d'aronie à feuilles d'arbousier (noires, pourpres ou rouges)
Croatian[hr]
Aronija/sibirska borovnica (crnoplodna, crvenolisna i ljubičasta)
Italian[it]
Bacche di aronia (nera, viola e rossa)
Lithuanian[lt]
Juodosios, raudonosios, tamsiosios avietės
Latvian[lv]
Aronijas (melnās, sarkanās un violetās)
Maltese[mt]
Mirtill Aronia (aħmar, iswed u porpru)
Dutch[nl]
Appelbessen (rood, paars en zwart)
Polish[pl]
Owoce aronii czerwonej (czarne, purpurowe i czerwone)
Portuguese[pt]
Bagas de Aronia arbutifolia (pretas, roxas e vermelhas)
Romanian[ro]
Fructe de aronia (negre, roșii și violete)
Slovak[sk]
plody arónií (arónia jahodovolistá, arónia čiernoplodá a arónia slivkolistá)
Slovenian[sl]
Aronija (črnoplodna, velikoplodna in rdeča)
Swedish[sv]
Aroniabär (lila, röda och svarta)