Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لثبات سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا لا يزال من الممكن اكتشاف مستويات طبيعية منخفضة منه في جميع الوسائط البيئية باستثناء الأقاليم التي استعملته مؤخراً، أو التي يوجد بها تلوث مرتفع.
English[en]
Due to its persistence, beta-HCH can still be detected at low background levels in all environmental media except in regions with recent usage and/or high pollution.
Spanish[es]
A causa de su persistencia el beta-HCH puede seguirse detectando a bajos niveles de fondo en todos los medios ambientales salvo en las regiones en que se ha utilizado recientemente o ha habido un alto grado de contaminación.
French[fr]
En raison de sa persistance, on peut encore, en dehors des zones récemment contaminées et fortement polluées, en détecter de faibles concentrations ambiantes dans tous les compartiments de l'environnement.
Russian[ru]
В силу его стойкости, бета-ГХГ может быть по-прежнему обнаружен во всех экологических нишах на низких фоновых уровнях, за исключением регионов недавнего применения и/или высокого загрязнения.
Chinese[zh]
由于乙型六氯环己烷具有持久性,所以在所有环境介质中(不包括近期使用过乙型六氯环己烷的地区和/或高污染区),仍然可以发现低环境背景值的乙型六氯环己烷。