Besonderhede van voorbeeld: 5211021666900909480

Arabic

نعم ، بشرط وجود أنزيمات نشطة أو حمضٍ لبنيّ في الأنسجة ، بالتأكيد.

Greek

Ε..., ναι, τους βάζουμε ένα συγκεκριμένο αριθμό ενεργών ενζύμων ή γαλακτικό οξύ στον υπάρχοντα ιστό φυσικά.

English

Uh, yeah, provided there are certain active enzymes or lactic acid still on the tissue, sure.

Spanish

Si, suponiendo que todavia haya ciertas enzimas activas o acido lactico en el tejido, claro.

Persian

آره ، ميشه از طريق آنزيم ها يا اسيد لاکتيک باقي مونده تو بافت هاشون اين کارو کرد ، راحته

French

Euh, oui, tant qu'il y a certains enzymes actifs ou qu'il reste de l'acide lactique sur la peau, bien sur.

Croatian

Da, ako još ima aktivnih enzima, ili mliječne kiseline na tkivu, svakako.

Indonesian

Uh, yeah, asalkan ada enzim-enzim tertentu yg aktif atau asam laktat yg masih di tisu, tentu.

Italian

Si', purche'ci siano ancora determinati enzimi attivi o dell'acido lattico, certo.

Polish

Tak, o ile na tkance pozostały aktywne enzymy albo kwas mlekowy.

Portuguese

Sim, desde que haja determinadas enzimas activas ou ácido lático sobre o tecido, com certeza.

Romanian

Da, dacă există anumite enzime active sau acid lactic în ţesuturi.

Russian

Ну, да, при условии определенные ферменты или молочная кислота, по-прежнему на ткани, конечно.

Slovak

Áno, za predpokladu, že v tkanive zostali aktívne enzýmy alebo kyselina mliečna. Iste.

Slovenian

Ja, če so v tkivu še aktivni encimi ali mlečne kisline.

Serbian

Da, ako ima enzima ili mlečne kiseline na tkivu.