Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Uh, северния край на банката Bahama, западно от островите, сър.
Bosnian[bs]
Sjeverni dio obale Bahama, zapadno od ostrva.
Danish[da]
I den nordlige ende af Bahama Bank, vest for øerne, hr.
Greek[el]
Στο βόρειο άκρο των Μπαχαμών, δυτικά των νησιών, κύριε.
English[en]
Uh, north end of the Bahama bank, west of the islands, sir.
Spanish[es]
Uh, Norte final del Banco de Bahama, al oeste de las islas, señor.
Finnish[fi]
Bahaman pohjoispäässä, saarista länteen.
French[fr]
La pointe nord de la côte des Bahamas, à l'ouest des îles, monsieur.
Hebrew[he]
צפונה לצד חופי הבאמה, ממערב לארכיפלג, אדוני.
Croatian[hr]
Uh, sjeverno kraj Bahama banke, zapadno od otoka, gospodine.
Hungarian[hu]
Öö, a Bahama-zátonyok északi végéhez, nyugati szigetek, Uram.
Indonesian[id]
Uh, utara dari Bahama bank, sisi barat pulau, pak.
Italian[it]
Nord, vicino alla riva delle Bahamas, a ovest dell'arcipelago, signore.
Dutch[nl]
Noordelijke Bahama-oever, ten westen van de eilanden, sir.
Portuguese[pt]
O lado Norte do banco das Bahamas, a Oeste da ilha, senhor.
Romanian[ro]
În partea de nord al Bancului Bahama, la vest de insule, d-le.
Swedish[sv]
Norra sidan av Bahama Bank, väster om öarna, sir.
Turkish[tr]
Bahama bandının kuzey ucu, adaların batısı efendim.