Besonderhede van voorbeeld: 5211133496254019492

Czech

Řekla jsi, že se ti zjevuje svatý Michal...

German

Du sagtest der Erzengel Michael wäre dir erschienen... in welcher Form?

Greek

Έχετε πει ότι ο Αρχάγγελος Μιχαήλ σας εμφανίστηκε.

English

You have said that St. Michael appeared to you... in what form?

Spanish

Habéis dicho que San Miguel se os aparece... ¿En qué forma?

Persian

مگر آنهايي که همين جا بميرند! گفتي ميکائيل مقدس در چه هيبتي بر تو ظاهر شد ؟

Croatian

Rekla si da ti se Sv.

Hungarian

Mondottad, hogy Mihály arkangyal megjelent előtted... milyen formában?

Italian

Avete detto che San Michele vi appariva... in quale forma?

Polish

Powiedziałeś, że Archanioł Michał ukazał się tobie... w jakiej formie?

Portuguese

Você disse que o Arcanjo Miguel lhe apareceu... em que forma?

Slovak

Povedala si, že sa ti zjavoval svätý Michel... ako vyzeral?

Serbian

Rekla si da ti se Sv.