Besonderhede van voorbeeld: 5211476522520884772

Czech

Upadnout ve vaně jako malý kluk. Jen proto, že zhasla světla.

German

Wie ein Junge in der Wanne auszurutschen, nur weil das Licht ausging.

Greek

Να πέσεις στην μπανιέρα, σαν μικρό παιδάκι γιατί έσβησαν τα φώτα.

English

Falling down in the bathtub like a little boy just because the lights went out.

Spanish

Haberte caído en la ducha como un niño sólo porque se fue la luz.

French

Tomber dans une baignoire... comme un petit garçon... parce qu'il faisait noir.

Croatian

Kako si pao u kadi kao dječaćić samo jer su se svjetla ugasila.

Hungarian

Kisfiúként elesni a kádban csak mert a villany kialszik.

Italian

A cadere nella vasca come un ragazzino solo perché si sono sente le luci?

Portuguese

Cair na banheira como um garotinho... só porque as luzes se apagaram?

Romanian

Să cazi aşa în cadă ca un băieţel doar pentru că luminile s-au stins.

Swedish

Ramla sådär i badkaret... bara för att ljuset gick.

Turkish

Küçük bir oğlan gibi küvete düşüyorsun elektrikler kesildi diye hem de.