Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
opfordrer alle de involverede parter i konflikten til at afstå fra at rekruttere og benytte børnesoldater under # år
German[de]
fordert alle Konfliktparteien auf, die Rekrutierung und den Einsatz von Soldaten im Alter unter # Jahren zu unterlassen
Greek[el]
καλεί όλες τις παρατάξεις που εμπλέκονται στη διένεξη να παύσουν να στρατολογούν και να χρησιμοποιούν παιδιά-στρατιώτες κάτω των # ετών·
English[en]
Calls on all parties involved in the conflict to refrain from the recruitment and use of child soldiers under the age of
Spanish[es]
Pide a todas las partes en conflicto que se abstengan de reclutar y de utilizar a niños soldados de menos de # años de edad
Finnish[fi]
kehottaa kaikkia konfliktin osapuolia pidättäytymään alle #-vuotiaiden lapsisotilaiden rekrytoinnista ja käyttämisestä
French[fr]
demande à toutes les parties au conflit de s'abstenir d'enrôler et d'utiliser des enfants soldats âgés de moins de # ans
Italian[it]
invita tutte le parti coinvolte nel conflitto ad astenersi dal reclutare e utilizzare bambini soldato di età inferiore a # anni
Dutch[nl]
roept alle strijdende partijen op niet langer kinderen onder de # jaar te recruteren en in te zetten als kindsoldaten
Portuguese[pt]
Exorta todas as partes implicadas no conflito a absterem-se de recrutar e utilizar crianças-soldado com idade inferior a # anos
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar alla parter i konflikten att avstå från att rekrytera och utnyttja barnsoldater under # år