Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходима е оценка на текущия дял на екологосъобразните обществени поръчки в сравнение с общото публично потребление.
Czech[cs]
Je třeba posoudit momentální podíl zelených veřejných zakázek ve srovnání s celkovou veřejnou spotřebou.
Danish[da]
Der er behov for en opgørelse af, hvor stor en andel grønne offentlige indkøb på nuværende tidspunkt udgør af det samlede offentlige forbrug.
German[de]
Es sollte der gegenwärtige GPP-Anteil am gesamten Staatsverbrauch berechnet werden.
Greek[el]
Απαιτείται αξιολόγηση του τρέχοντος μεριδίου των ΟΔΣ σε σύγκριση με το σύνολο της δημόσιας κατανάλωσης.
English[en]
An assessment of the current share of GPP compared to total public consumption is needed.
Spanish[es]
Es necesario evaluar su porcentaje actual respecto del consumo público total.
Estonian[et]
On vaja hinnata keskkonnahoidliku riigihanke praegust osa kogu avaliku sektori tarbimises.
Finnish[fi]
Tarvitaan arviota nykyisestä ympäristöä säästävien julkisten hankintojen osuudesta julkisen alan kulutuksen kokonaismäärästä.
French[fr]
Une évaluation de leur part actuelle dans le PIB par rapport à la consommation publique totale est nécessaire.
Croatian[hr]
Potrebno je provesti procjenu trenutačnog udjela zelene javne nabave u odnosu na ukupnu javnu potrošnju.
Hungarian[hu]
Fel kell mérni, mekkora jelenleg a zöld közbeszerzések aránya a teljes állami fogyasztáson belül.
Italian[it]
È necessario valutare l’attuale quota di appalti verdi rispetto ai consumi pubblici totali.
Lithuanian[lt]
Reikia įvertinti dabartinę ekologiškų viešųjų pirkimų dalį viso viešojo vartojimo atžvilgiu.
Latvian[lv]
Ir vajadzīgs tā pašreizējās daļas novērtējums salīdzinājumā ar valsts kopējo patēriņu.
Maltese[mt]
Hija meħtieġa valutazzjoni tas-sehem attwali tal-APE meta mqabbel mat-total tal-konsum pubbliku.
Dutch[nl]
Een beoordeling van het huidige aandeel van groene overheidsopdrachten in de totale publieke consumptie is nodig.
Polish[pl]
Należy dokonać oceny obecnego udziału zielonych zamówień publicznych w łącznym spożyciu publicznym.
Portuguese[pt]
É necessário avaliar a quota dos CPE em comparação com o consumo público total.
Romanian[ro]
Este necesară o evaluare a procentului pe care îl reprezintă în prezent achizițiile publice verzi din consumul public total.
Slovenian[sl]
Treba je oceniti sedanji delež zelenih javnih naročil v primerjavi s celotno javno porabo.
Swedish[sv]
Det behövs en utvärdering av den nuvarande andelen grön upphandling jämfört med den totala offentliga konsumtionen.