Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Честна скаутска.
Bosnian[bs]
Izviđačeva čast.
Czech[cs]
Skautský slib.
German[de]
Großes Pfadfinderehrenwort.
Greek[el]
Στον λόγο της τιμής μου.
English[en]
Scout's honor.
Spanish[es]
Honor de explorador.
Finnish[fi]
Partiolaisen kunniasanalla.
French[fr]
Parole de scout.
Hebrew[he]
שבועת צופים.
Croatian[hr]
Časna izviđačka.
Hungarian[hu]
Felderítői becsület szavamra.
Indonesian[id]
Kehormatan seorang Pramuka.
Italian[it]
Parola di scout.
Norwegian[nb]
Speiderære.
Dutch[nl]
Erewoord.
Polish[pl]
Słowo harcerza.
Portuguese[pt]
Palavra de honra.
Romanian[ro]
Pe onoare de cercetaş.
Swedish[sv]
Scoutheder.
Turkish[tr]
İzci sözü.