Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بل في إدراك أنك لا تستطيع أن تحصل على المهنة التي تريدها الآن.
Bulgarian[bg]
А е прозрението, че не може да имате кариерата, която искате .
Catalan[ca]
Va d'adonar-te que no pots tenir la feina que ara vols.
Czech[cs]
Je to pocit, že nemáte kariéru, kterou byste nyní chtěli.
Danish[da]
Det er at indse at du ikke kan få den karriere du nu gerne vil have.
Greek[el]
Είναι να συνειδητοποιείς ότι δεν μπορείς να έχεις την καριέρα που ήθελες.
English[en]
It's realizing you can't have that career you now want.
Spanish[es]
Se trata de darte cuenta que no puedes tener la carrera que quieres ahora.
Estonian[et]
See on aeg, kui mõistad, et on võimatu saavutada seda, mida tahad.
Persian[fa]
تشخيص دادن اين است كه شما نتوانسته ايد شغلى را كه الان مى خواهيد نمى توانيد داشته باشيد.
French[fr]
C'est de se rendre compte qu'on ne peut pas avoir la carrière qu'on veut maintenant.
Hebrew[he]
זה להבין שלא יכולה להיות לכם הקריירה שעכשיו אתם רוצים.
Croatian[hr]
Nego, shvaćaju da ne mogu imati karijeru kakvu sada žele.
Hungarian[hu]
Hanem arról, hogy rájössz, már nem lehet olyan karriered, amilyet szeretnél.
Italian[it]
È realizzare che non puoi avere quella carriera che ora volete.
Korean[ko]
여러분이 원하는 커리어를 가질 수 없다는 사실과 마주하는 것, 원하는 아이를 가질 수 없다는 것, 또 그 아이의 형제를 낳을 수 없다는 것, 바로 이런게 중년의 위기입니다.
Lithuanian[lt]
Tai yra susivokimas, kad neturi norimos karjeros.
Portuguese[pt]
É perceber que não pode ter aquela carreira que você queria.
Romanian[ro]
E să-ți dai seama că nu poți avea cariera pe care o vrei.
Slovak[sk]
Znamená, že si si uvedomil, že nemôžeš mať prácu, ktorú teraz chceš.
Slovenian[sl]
Je spoznanje, da ne morete imeti kariere, ki si jo sedaj želite.
Serbian[sr]
To je shvatanje da ne možete da imate tu karijeru koju sada želite.
Swedish[sv]
Det är att inse att du inte kan få karriären du nu vill ha.
Thai[th]
มันคือการที่คุณตระหนักว่า คุณไม่ได้ทํางานที่คุณต้องการ
Turkish[tr]
Bu, şu an istediğiniz kariyere ulaşamayacağınızı anlamanızdır.
Ukrainian[uk]
Це усвідомлення, що ти не маєш роботи, якої хотів би.
Chinese[zh]
是在于发现自己的职业不是自己想要的。