Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا نصيد بعض طيور الدرّاج
Bulgarian[bg]
Да постреляме по фазани.
Bosnian[bs]
Pucajmo u fazane.
Danish[da]
Lad os skyde nogle fasaner.
German[de]
Schießen wir doch Fasane.
Greek[el]
Πάμε να χτυπήσουμε φασιανούς.
English[en]
Let's shoot some pheasants.
Spanish[es]
Disparemos a unos faisanes.
Estonian[et]
Laseme mõned faasanid.
Finnish[fi]
Ammutaan muutama fasaani!
French[fr]
Tirons des faisans.
Hebrew[he]
בואו נצוד פסיונים.
Croatian[hr]
Pucajmo u fazane.
Hungarian[hu]
Lőjjünk fácánt!
Indonesian[id]
Ayo kita tembak ayam hutan.
Italian[it]
Spariamo ai fagiani.
Malay[ms]
Ayuh kita tembak ayam hutan.
Norwegian[nb]
La oss skyte fasaner.
Dutch[nl]
Laten we fazanten schieten.
Polish[pl]
Postrzelajmy do bażantów.
Portuguese[pt]
Vamos atirar em faisões.
Romanian[ro]
sa impuscam fazani!
Russian[ru]
Давайте постреляем по фазанам.
Slovenian[sl]
Gremo streljat fazane!
Serbian[sr]
Pucajmo u fazane.
Swedish[sv]
Nu skjuter vi fasan.
Turkish[tr]
Hadi sülün avlayalım.
Vietnamese[vi]
Hãy bắn vài con chim trĩ.