Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τι έκανες στην ξαπλώστρα μου;
English[en]
What did you do to my lounger?
Spanish[es]
¿Qué le hicieron a mi reposera?
Estonian[et]
Mida te mu lamamistooliga tegite?
Portuguese[pt]
O que fez com minha cadeira?
Romanian[ro]
Ce-ai facut cu fotoliul meu?
Russian[ru]
Что вы сделали с моим шезлонгом?
Serbian[sr]
Šta će tamo moja ležaljka?
Turkish[tr]
Şezlonguma ne yaptınız? .