Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min begrundelse herfor er, at Parlamentet er nødt til at sende et klart signal til Kommissionen om, at et flertal ved andenbehandlingen kun kan opnås, hvis Parlamentets kritik tages alvorligt.
English[en]
My reason for doing so is that Parliament needs to send a clear signal to the Commission to the effect that the only way to get a majority at second reading is to take Parliament's criticisms seriously.
Spanish[es]
El motivo de ello es que el Parlamento necesita enviar una señal clara a la Comisión en el sentido de que la única manera de lograr una mayoría en segunda lectura es tomarse en serio las críticas del Parlamento.
Finnish[fi]
Syy siihen on, että parlamentin on lähetettävä komissiolle selkeä viesti siitä, että ainoa tapa saavuttaa toisessa käsittelyssä enemmistön tuki, on ottaa parlamentin arvostelu vakavasti.
Swedish[sv]
Skälet till detta är att Europaparlamentet behöver sända en tydlig signal till kommissionen om att det enda sättet att få en tydlig majoritet i en andra behandling är att man tar Europaparlamentets kritik på allvar.