Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16 Waarom moet ons geduldig wees?
Amharic[am]
16 መታገሥ የሚገባን ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
١٦ ولماذا ينبغي ان نتحلى بالصبر؟
Central Bikol[bcl]
16 Taano ta maninigo kitang magin mapasensia?
Bemba[bem]
16 Mulandu nshi tufwile ukubela abatekanya?
Bulgarian[bg]
16 Защо трябва да бъдем търпеливи?
Bislama[bi]
16 ? From wanem yumi mas mekem tingting blong yumi i longfala?
Bangla[bn]
১৬ কেন আমাদের দীর্ঘসহিষ্ণু হওয়া উচিত?
Cebuano[ceb]
16 Nganong magmapailobon kita?
Chuukese[chk]
16 Pwata sipwe mosonottam?
Czech[cs]
16 Proč bychom měli být trpěliví?
Danish[da]
16 Hvorfor bør vi være tålmodige?
German[de]
16 Warum sollten wir geduldig sein?
Ewe[ee]
16 Nukata wòle be míagbɔ dzi ɖi?
Efik[efi]
16 Ntak emi nnyịn ikpenyenede ime?
Greek[el]
16 Γιατί πρέπει να είμαστε υπομονετικοί;
English[en]
16 Why should we be patient?
Spanish[es]
16 ¿Por qué debemos tener paciencia?
Estonian[et]
16 Miks me peaksime olema kannatlikud?
Persian[fa]
۱۶ چرا باید صبور باشیم؟
Finnish[fi]
16 Miksi meidän pitäisi olla kärsivällisiä?
Ga[gaa]
16 Mɛni hewɔ esa akɛ wɔŋmɛ wɔtsui shi?
Hebrew[he]
16 מדוע עלינו להתאזר אורך רוח?
Hindi[hi]
१६ हमें धीरजवंत क्यों होना चाहिए?
Hiligaynon[hil]
16 Ngaa dapat kita magpailob?
Croatian[hr]
16 Zašto trebamo biti strpljivi?
Western Armenian[hyw]
16 Ինչո՞ւ պէտք է համբերենք։
Indonesian[id]
16 Mengapa kita hendaknya bersabar?
Iloko[ilo]
16 Apay a rebbeng nga aganustayo?
Icelandic[is]
16 Af hverju ættum við að vera þolinmóð?
Italian[it]
16 Perché dovremmo essere pazienti?
Japanese[ja]
16 なぜ辛抱すべきなのでしょうか。(
Georgian[ka]
16 რატომ უნდა ვიყოთ სულგრძელნი?
Kongo[kg]
16 Sambu na inki beto fwete bwisa ntima?
Korean[ko]
16 우리에게는 왜 참을성이 있어야 합니까?
Kyrgyz[ky]
16 Эмне себептен биз чыдамкай болушубуз керек?
Lingala[ln]
16 Mpo na nini tosengeli kozala na motema molai?
Lozi[loz]
16 Ki kabakalañi ha lu swanela ku ba ni pilu-telele?
Lithuanian[lt]
16 Kodėl turime būti kantrūs?
Luvale[lue]
16 Mwomwo ika twatela kuliunjika?
Latvian[lv]
16 Kāpēc mums jābūt pacietīgiem?
Malagasy[mg]
16 Nahoana isika no tokony hanam-paharetana?
Marshallese[mh]
16 Etke jej aikwij kwalok meanwõd?
Macedonian[mk]
16 Зошто треба да бидеме стрпливи?
Malayalam[ml]
16 നാം ക്ഷമയുള്ളവരായിരിക്കേണ്ടതെന്തുകൊണ്ട്?
Marathi[mr]
१६ पण आपण धीर का धरला पाहिजे?
Burmese[my]
၁၆ အဘယ်ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည်းခံသင့်သနည်း။
Norwegian[nb]
16 Hvorfor bør vi være tålmodige?
Niuean[niu]
16 Ko e ha kia fakauka a tautolu?
Dutch[nl]
16 Waarom moeten wij geduldig zijn?
Northern Sotho[nso]
16 Ke ka baka la’ng re swanetše go se fele pelo?
Nyanja[ny]
16 Kodi nchifukwa ninji tiyenera kuleza mtima?
Panjabi[pa]
16 ਸਾਨੂੰ ਧੀਰਜਵਾਨ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
16 Pakico nos mester tin pacenshi?
Polish[pl]
16 Dlaczego mamy przejawiać cierpliwość?
Pohnpeian[pon]
16 Dahme karehda kitail en kanengamahki?
Portuguese[pt]
16 Por que devemos ser pacientes?
Rundi[rn]
16 Ni kuki dukwiye kuba abihangana?
Russian[ru]
16 Почему нам надо быть терпеливыми?
Slovak[sk]
16 Prečo by sme mali byť trpezliví?
Slovenian[sl]
16 Zakaj bi mi morali biti potrpežljivi?
Samoan[sm]
16 Aisea e tatau ai ona tatou onosai?
Shona[sn]
16 Nei tichifanira kushivirira?
Albanian[sq]
16 Përse duhet të jemi të duruar?
Serbian[sr]
16 Zašto treba da budemo strpljivi?
Sranan Tongo[srn]
16 Foe san ede wi moesoe hori pasensi?
Southern Sotho[st]
16 Ke hobane’ng ha re sa lokela ho fela pelo?
Swedish[sv]
16 Varför bör vi vara tålmodiga?
Swahili[sw]
16 Kwa nini tuwe na subira?
Tamil[ta]
16 நாம் ஏன் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும்?
Telugu[te]
16 మనమెందుకు ఓపిక కల్గివుండాలి?
Thai[th]
16 เหตุ ใด เรา จึง ควร อด ทน?
Tagalog[tl]
16 Bakit dapat tayong maging matiisin?
Tswana[tn]
16 Ke ka ntlha yang fa re tshwanetse go nna pelotelele?
Tongan[to]
16 Ko e hā ‘oku totonu ai ke tau kātakí?
Tonga (Zambia)[toi]
16 Nkaambo nzi ncotweelede kukkazika myoyo?
Tok Pisin[tpi]
16 Bilong wanem yumi mas i stap isi na karim hevi?
Turkish[tr]
16 Neden sabırlı olmalıyız?
Tsonga[ts]
16 Ha yini hi fanele hi lehisa mbilu?
Twi[tw]
16 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yenya boasetɔ?
Tahitian[ty]
16 No te aha e tia ’i ia tatou ia faaoromai?
Ukrainian[uk]
16 Чому ми повинні бути терпеливими?
Vietnamese[vi]
16 Tại sao chúng ta phải nhịn nhục?
Wallisian[wls]
16 He koʼe koa ʼe tonu ke tou faʼa kātaki?
Xhosa[xh]
16 Kutheni sifanele sibe nomonde?
Yapese[yap]
16 Mang fan ni ngad gum’an’gad?
Yoruba[yo]
16 Èé ṣe tí ó fi yẹ kí a ní sùúrù?
Chinese[zh]
16 为什么我们要保持忍耐呢?(
Zulu[zu]
16 Kungani kufanele sibekezele?