Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
a cestující z vozových cest cestovali objízdnými stezkami.
Danish[da]
og de vejfarende rejste ad bugtede stier.
German[de]
Und die auf Wegen Reisenden reisten gewöhnlich auf Umwegen.
English[en]
And the travelers of roadways would travel by roundabout pathways.
Spanish[es]
y los viajantes de veredas viajaban por senderos indirectos.
Finnish[fi]
ja tienkulkijat matkasivat kiertoteitä.
Italian[it]
E i viaggiatori delle strade viaggiavano per sentieri traversi.
Korean[ko]
길을 가는 여행자들은 에움길로 다녔네.
Norwegian[nb]
og de veifarende reiste omveier.
Dutch[nl]
En zij die langs wegen reisden, reisden gewoonlijk langs omwegen.
Portuguese[pt]
E os que andavam pelas sendas andavam por veredas tortuosas.
Swedish[sv]
och de vägfarande färdades på krokiga stigar.