Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قابلته قبل وقوع الحادث
Bulgarian[bg]
Аз го срещнах точно преди инцидента.
Czech[cs]
Mluvil jsem s ním těsně před mou nehodou.
German[de]
Ich hab ihn kurz vor meinem Unfall noch getroffen.
English[en]
I just met him right before my accident.
Spanish[es]
Lo conocí poco antes de mi accidente.
Estonian[et]
Ma kohtusin temaga vahetult enne mu õnnetust.
Finnish[fi]
Tapasin hänet juuri ennen onnettomuuttani.
French[fr]
Je l'ai rencontré juste avant mon accident.
Hebrew[he]
רק פגשתי אותו, לפני התאונה.
Croatian[hr]
Tek sam ga sreo baš prije nesreće.
Hungarian[hu]
Találkoztam vele a balesetem előtt.
Macedonian[mk]
Се запознавме пред несреќата.
Dutch[nl]
Ik had hem nog maar net leren kennen.
Polish[pl]
Poznałem go tuż przed wypadkiem.
Portuguese[pt]
Conheci-o mesmo antes de ter o acidente.
Romanian[ro]
L-am cunoscut chiar înainte de accident.
Russian[ru]
Я встретил его как раз перед аварией.
Slovenian[sl]
Srečal sem ga tik pred nesrečo.
Serbian[sr]
Tek sam ga upoznao baš prije nesreće.
Swedish[sv]
Jag träffade honom precis innan olyckan.
Turkish[tr]
Kazadan hemen önce tanıştım onunla.
Chinese[zh]
我 出车祸 前 还 见到 他 的