Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون تشظّي الطحال ، أو السل...
Bulgarian[bg]
Може да е проблем с далака, туберкулоза...
Bosnian[bs]
Možda je natekla slezena, tuberkuloza...
Czech[cs]
Může to být slinivková seqestrace, tuberkulóza...
German[de]
Es könnte Milzsequestrationen, Tuberkulose...
Greek[el]
Μπορεί να είναι σπληνική κατακράτηση, φυματίωση...
English[en]
Could be splenic sequestration, tuberculosis...
Spanish[es]
Podría ser secuestración esplénica.
French[fr]
Peut-être de l'hypersplénisme, la tuberculose...
Croatian[hr]
Možda je natekla slezena, tuberkuloza...
Hungarian[hu]
Lehet lépszekvesztráció, tuberculosis...
Italian[it]
Potrebbe essere emolisi splenica, tubercolosi...
Dutch[nl]
Het kan een probleem met de milt zijn, TBC...
Polish[pl]
To może być sekwestracja krwinek w śledzionie, gruźlica.
Portuguese[pt]
Pode ser um sequestro do baço, tuberculose...
Romanian[ro]
Ar putea fi sechestrare splenică, tuberculoză...
Slovak[sk]
Mohla by to byť sekvestrácia sleziny, tuberkulóza...
Slovenian[sl]
Lahko bi bila vranična ločitev, tuberkuloza.
Serbian[sr]
Možda je otekla slezina, tuberkuloza...
Swedish[sv]
Kan vara tuberkolos...
Turkish[tr]
Dalak hasarı olabilir, tüberküloz