Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oda Sioni, einer der ersten papuanischen Verkündiger in Port Moresby, besuchte im August 1957 zwei seiner leiblichen Brüder in Neuguinea.
English[en]
Oda Sioni, one of the first Papuan publishers in Port Moresby, went to visit two of his fleshly brothers in New Guinea in August 1957.
Spanish[es]
Oda Sioni, uno de los primeros publicadores papúes de Port Moresby, fue a visitar a dos de sus hermanos carnales en Nueva Guinea en agosto de 1957.
French[fr]
Oda Sioni, un des premiers proclamateurs papous de Port Moresby, décida, au mois d’août 1957, de se rendre en Nouvelle-Guinée où vivaient deux de ses frères charnels.
Italian[it]
Oda Sioni, uno dei primi proclamatori papua di Port Moresby, nell’agosto 1957 andò a visitare due suoi fratelli carnali in Nuova Guinea.
Japanese[ja]
ポートモレスビーで最初の伝道者となったパプア人の一人,オダ・シオニは1957年8月,ニューギニアにいる二人の実の兄弟に会いに行きました。
Korean[ko]
‘모레스비’ 항의 첫 ‘파푸아’인 전도인 중의 한 사람인 ‘오다 시오니’는 1957년 8월 ‘뉴우기니아’에 있는 그의 친 형제들을 방문하러 갔다.
Dutch[nl]
Oda Sioni, een van de eerste Papoease verkondigers in Port Moresby, bezocht in augustus 1957 twee van zijn vleselijke broers in New Guinea.
Portuguese[pt]
Oda Sioni, um dos primeiros publicadores papuas de Porto Moresby, foi visitar dois de seus irmãos carnais em Nova Guiné, em agosto de 1957.