Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б)натриевия бикарбонат и динатриевите дифосфати с органични киселини или калиеви варианти на съединенията.
Czech[cs]
b)hydrogenuhličitanem sodným a dihydrogenfosforečnany sodnými s organickými kyselinami nebo jejich draselnými variantami.
Danish[da]
b)natriumbicarbonat og dinatriumdiphosphater (med organiske syrer eller kaliumvarianter heraf).
German[de]
b)Natriumbicarbonat und Dinatriumdiphosphate, wobei der Ersatz durch deren organische Säuren oder Kaliumformen erfolgt.
Greek[el]
β)διττανθρακικό νάτριο και δισόξινο πυροφωσφορικό νάτριο με οργανικά οξέα ή καλιούχες παραλλαγές αυτών.
English[en]
(b)sodium bicarbonate and disodium diphosphates with organic acids or potassium variants thereof.
Spanish[es]
b)el bicarbonato de sodio y los difosfatos disódicos por ácidos orgánicos o sus variantes de potasio.
Estonian[et]
b)naatriumvesinikkarbonaat ning naatriumdifosfaadid, mida võib asendada nende kaaliumipõhiste variantide või orgaaniliste hapetega.
Finnish[fi]
b)natriumbikarbonaatilla ja dinatriumdifosfaattien orgaanisilla hapoilla tai niiden kaliumvarianteilla.
French[fr]
b)le bicarbonate de sodium et les diphosphates disodiques, combinés à des acides organiques, ou leurs variantes en potassium.
Croatian[hr]
(b)smanjenje količine sode bikarbone i dinatrijeva difosfata, odnosno njihovu potpunu ili djelomičnu zamjenu organskim kiselinama ili njihovim spojevima s kalijem.
Hungarian[hu]
b)szerves savakat tartalmazó nátrium-bikarbonát és dinátrium-difoszfátok vagy azok káliumalapú változatai.
Italian[it]
b)il bicarbonato di sodio e i difosfati di sodio con acidi organici, o relative varianti potassiche.
Lithuanian[lt]
b)natrio hidrokarbonatą ir dinatrio difosfatus organinėmis rūgštimis arba jų variantais su kaliu.
Latvian[lv]
b)nātrija bikarbonātu un dinātrija difosfātus ar organiskajām skābēm vai to kālija variantiem.
Maltese[mt]
(b)il-bikarbonat tas-sodju u d-difosfati tad-disodju b’aċidi organiċi jew varjanti tal-potassju tagħhom.
Dutch[nl]
b)natriumwaterstofcarbonaat en dinatriumdifosfaat met organische zuren of kaliumvarianten daarvan.
Polish[pl]
b)wodorowęglan sodu i difosforany disodowe z kwasami organicznymi lub ich odmianami potasowymi.
Portuguese[pt]
b)Bicarbonato de sódio e difosfatos dissódicos com ácidos orgânicos ou variantes de potássio dos mesmos.
Romanian[ro]
(b)bicarbonat de sodiu și difosfați disodici cu acizi organici sau cu variante de potasiu ale acestora.
Slovak[sk]
b)sóda bikarbóna a difosforečnany disodné s organickými kyselinami alebo ich draselnými variantmi.
Slovenian[sl]
(b)natrijev bikarbonat in dinatrijev difosfat z organskimi kislinami ali njunimi kalijevimi različicami.
Swedish[sv]
b)natriumbikarbonat och dinatriumdifosfater med organiska syror eller kaliumvarianter.