Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den #. august # blev den #-årige Arjan Erkel, som arbejder for Læger Uden Grænser i Schweiz, bortført af tre ukendte bevæbnede mænd i Makhatjkala, som er hovedstaden i den russiske republik Dagestan
English[en]
On # August # Mr Arjan Erkel, #, who works for Médecins Sans Frontières Switzerland, was kidnapped by three unknown gunmen in Makhachkala, the capital of the Russian Republic of Dagestan
Spanish[es]
El # de agosto de #, tres hombres desconocidos y armados secuestraron al Sr. Arjan Erkel (# años) colaborador de la sección suiza de médicos sin fronteras, en Majachkala, capital de la capital rusa de Dagestán
Finnish[fi]
Kolme tuntematonta aseistettua miestä sieppasi #. elokuuta # Lääkärit ilman rajoja-järjestön Sveitsin osastossa toimivan #-vuotiaan Arjan Erkelin Venäjän federaation tasavalta Dagestanin pääkaupungissa Mahatshkalassa
French[fr]
Le # août #, Arjan Erkel (# ans), collaborateur de Médecins sans Frontières- Suisse, a été enlevé par trois inconnus armés à Makhatchkala, capitale de la République russe du Daguestan
Dutch[nl]
Op # augustus # is de heer Arjan Erkel (# jaar), medewerker van Artsen Zonder Grenzen Zwitserland, door drie onbekende gewapende mannen ontvoerd in Machatsjkala, de hoofdstad van de Russische Republiek Dagestan
Swedish[sv]
Den # augusti # kidnappades Arjan Erkel från schweiziska Läkare Utan Gränser av tre okända beväpnade män i Machatjkala, huvudstad i den ryska republiken Dagestan