Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er store skævheder i adgangen til kultur, hvilket er et centralt punkt i kulturpolitikken.
German[de]
Der Zugang zur Kultur weist gegenwärtig ein großes Ungleichgewicht auf und stellt einen wesentlichen Aspekt der Kulturpolitik dar.
Greek[el]
Δημιουργείται μεγάλη ανισορροπία όταν πρόκειται για πρόσβαση στον πολιτισμό, πράγμα βασικό για την πολιτιστική πολιτική.
English[en]
There is a huge imbalance in access to culture, and this is a key issue for cultural policy.
Spanish[es]
El acceso a la cultura presenta hoy por hoy grandes desequilibrios, y se trata de un aspecto esencial de la política cultural.
Finnish[fi]
Kulttuurin saatavuudessa, joka on olennaista kulttuuripolitiikan kannalta, vallitsee suuri epätasapaino.
French[fr]
Il existe un grand déséquilibre dans les possibilités d'accès à la culture, et il s'agit là d'une question essentielle en termes de politique culturelle.
Italian[it]
Esiste un grande squilibrio nelle possibilità di accesso alla cultura e questa è una questione essenziale in termini di politica culturale.
Dutch[nl]
Wat dit betreft zal men nog een grote achterstand moeten wegwerken op het gebied van toegang tot cultuur, die een centrale plaats in het cultuurbeleid inneemt.
Portuguese[pt]
Predomina um grande desequilíbrio no que se refere ao acesso à cultura, uma questão essencial em termos de política cultural.
Swedish[sv]
Det råder en stor obalans när det gäller kulturtillgängligheten och den är central när det gäller kulturpolitiken.