Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oba popraveni proudem a bratr měl na prsou vyřezanou tu šifru.
Greek[el]
και ο δίδυμος αδερφός του είχε πινακίδα με πιο πολλές απο τις μαλακίες σης συμμορίας του.
English[en]
Both of them electrocuted and the twin brother tagged with more of this gang shit.
Spanish[es]
Y le graban al hermano gemelo esta mierda pandillera.
Estonian[et]
Mõlemad tapeti elektritoolil ning kaksikvend oli rohkem jõukudega seotud.
French[fr]
Tous deux électrocutés, et le jumeau affublé de cette merde de tags tribaux.
Hebrew[he]
שניהם חושמלו והאח התאום היה מכוסה בכל מיני שטויות של כנופיות.
Hungarian[hu]
Mindkettőt villamosszékben végezték ki. És az ikertesó mégjobban összevagdalva.
Indonesian[id]
Mereka berdua membunuh dengan listrik dan saudara kembar memasang label dengan lebih gerombolan ini shit.
Italian[it]
Entrambi folgorati e il gemello taggato con ben piu'delle cazzate che scrivono le gang.
Norwegian[nb]
De døde av elektrisk støt. Broren var tagget med dette.
Dutch[nl]
Allebei geëlektrocuteerd. En de tweelingbroer trok meer met die bendes op.
Polish[pl]
Brat Jamala również został " oznakowany ".
Portuguese[pt]
Ambos foram electrocutados e o irmão gémeo marcado com mais dessas merdas de gangs.
Romanian[ro]
Amândoi electrocutaţi şi fratele geamăn însemnat cu mai multe rahaturi ale bandei.
Slovak[sk]
Obaja zabití elektrickým prúdom a jedno z dvojčiat označené tým zasraným znakom gangu.
Swedish[sv]
Båda dödades med elektricitet. Tvillingbrodern märktes med mer sån där gängskit.