Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيتُ حفرة المياه السحريّة
Bulgarian[bg]
Виждам магическото езеро.
Czech[cs]
Viděl jsem kouzelný pramen.
Danish[da]
Jeg kan se det magiske vandhul.
English[en]
I have seen the magic waterhole.
Spanish[es]
He visto el pozo mágico de agua.
Finnish[fi]
Näen taikalammen!
Hebrew[he]
ראיתי את בור המים הקסום.
Indonesian[id]
Aku telah lihat mata air ajaib
Italian[it]
( sussultando ) Ho visto la sorgente magica!
Dutch[nl]
Ik heb de magische waterpoel gezien.
Portuguese[pt]
Eu vi o poço mágico.
Slovak[sk]
Videl som kúzelný prameň.
Turkish[tr]
Sihirli su birikintisini gördüm.