Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, премести се там.
Czech[cs]
Podívej se, přejeď tam.
Greek[el]
Δες, σταμάτα εκεί.
English[en]
Look, move over there.
Spanish[es]
Cambia de carril.
Persian[fa]
ببين ، برو اوجا.
Finnish[fi]
Teen ostoksia.
French[fr]
Regardez là.
Hebrew[he]
תראי, תעברי לשם.
Croatian[hr]
Vidi, prestroji se tamo.
Hungarian[hu]
Válts sávot, szívem!
Indonesian[id]
Lihat, bergeser kesana.
Italian[it]
Senti, cambia corsia.
Japanese[ja]
免税 店 で 香水 と コニャック も 買 い た いし
Norwegian[nb]
Bytt fil.
Polish[pl]
Zjedź tam.
Portuguese[pt]
Olha, vai por ali.
Romanian[ro]
Uite, mutã-te pe banda de vitezã.
Russian[ru]
Перестройся в другой ряд.
Slovak[sk]
Pozrite sa, presuňte sa tam.
Slovenian[sl]
Premakni se.
Turkish[tr]
Bak, şuraya geç.