Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لماذا هو يحاول ان يجعل السيد باري عمتي جينجر
Bulgarian[bg]
Защо се опитва да представи г-н Пери за леля Джинджер?
Czech[cs]
Proč se snaží vydávat pana Perryho za tetu Ginger?
German[de]
Warum-Warum versucht er, Mr. Perry als Tante Ginger durchgehen zu lassen?
Greek[el]
Γιατί προσπαθεί να μας πείσει ότι ο Κος Πέρι είναι η θεία Τζίτζερ;
English[en]
Why-Why's he trying to pass off Mr. Perry as Aunt Ginger?
Spanish[es]
¿Por-por qué está tratando de hacer pasar al Sr. Perry por la tía Ginger?
French[fr]
Pourquoi il fait croire que M. Perry est tante Ginger?
Hebrew[he]
למה הוא מנסה להעמיד פנים שמר פרי הוא הדודה ג'ינג'ר?
Croatian[hr]
Zašto pokušava da predstavi gdina Perija kao Ginger?
Italian[it]
Perche'cerca di far passare il signor Perry per zia Ginger?
Korean[ko]
왜-왜 아빠는 페리씨가 진저 고모인척 하려는 거야?
Dutch[nl]
Waarom doet hij alsof Mr Perry tante Ginger is?
Polish[pl]
Dlaczego stara się zamienić Pana Perry'ego na ciotkę Ginger?
Portuguese[pt]
Porque está tentando passar o Sr. Perry como a tia Ginger?
Romanian[ro]
De ce vrea să-l dea pe dl Perry drept mătuşa Ginger?
Russian[ru]
Почему он пытается выдать мистера Перри за тётю Джинджер?
Serbian[sr]
Zašto gospodina Perija predstavlja kao tetku Džindžer?
Turkish[tr]
Neden Bay Perry'i Ginger hala olarak kaktırmaya çalışıyor ki?