Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Критерий O10 — Ефективност на пералните машини, притежавани или наети от заявителя (до 4 точки)
Czech[cs]
Kritérium N10 – Účinnost praček vlastněných nebo pronajatých žadatelem (až 4 body)
Danish[da]
Kriterium O10 — Effektiviteten af vaskemaskiner ejet eller leaset af ansøgeren (op til 4 point)
German[de]
Kriterium O10 — Effizienz der im Besitz des Antragstellers befindlichen oder geleasten Waschmaschinen (bis 4 Punkte)
Greek[el]
Κριτήριο Ο10 — Αποδοτικότητα των πλυντηρίων ρούχων που ανήκουν ή μισθώνονται από τον αιτούντα (μέχρι 4 βαθμοί)
English[en]
Criterion O10 — Efficiency of laundry washing machines owned or leased by the applicant (up to 4 points)
Spanish[es]
Criterio O10: Eficiencia de las lavadoras propiedad del solicitante o arrendadas por este (hasta 4 puntos)
Estonian[et]
Kriteerium O10 – taotlejale kuuluvate või tema renditud pesumasinate tõhusus (kuni 4 hindepunkti)
Finnish[fi]
Peruste V10 – Hakijan omistamien tai vuokraamien pyykinpesukoneiden tehokkuus (enintään 4 pistettä)
French[fr]
Critère optionnel O10 — Efficacité des lave-linge dont le demandeur est propriétaire ou locataire (4 points au maximum)
Croatian[hr]
Mjerilo O10 – Učinkovitost perilica rublja u vlasništvu ili najmu podnositelja zahtjeva (do 4 boda)
Hungarian[hu]
O10. kritérium: A kérelmező tulajdonában álló vagy általa bérelt mosógépek hatékonysága (maximum 4 pont)
Italian[it]
Criterio O10 - Efficienza delle lavatrici di proprietà o noleggiate dal richiedente (massimo 4 punti)
Lithuanian[lt]
O10 kriterijus. Pareiškėjo turimų arba nuomojamų skalbyklių efektyvumas (iki 4 balų)
Latvian[lv]
O10 kritērijs. Pieteikuma iesniedzējam piederošo vai tā nomāto veļas mazgāšanas mašīnu efektivitāte (līdz 4 punktiem)
Maltese[mt]
Kriterju O10 — Effiċjenza tal-magni tal-ħasil tal-ħwejjeġ li huma proprjetà tal-applikant jew mikrija minnu (sa 4 punti)
Dutch[nl]
Criterium O10 — Efficiëntie van de wasmachines in eigendom van of geleased door de aanvrager (maximaal 4 punten)
Polish[pl]
Kryterium F10 – Efektywność pralek posiadanych lub dzierżawionych przez wnioskodawcę (do 4 punktów)
Portuguese[pt]
Critério F10 — Eficiência das máquinas de lavar roupa detidas ou alugadas pelo requerente (até 4 pontos)
Romanian[ro]
Criteriul O10 – Eficiența mașinilor de spălat rufe deținute sau închiriate de solicitant (până la 4 puncte)
Slovak[sk]
Kritérium O10 – Účinnosť práčok vo vlastníctve alebo v prenájme žiadateľa (najviac 4 body)
Slovenian[sl]
Merilo N10 – Učinkovitost pralnih strojev, ki jih ima vlagatelj v lasti ali jih najema (do 4 točke)
Swedish[sv]
Kriterium O10 – Effektivitet hos tvättmaskiner som ägs eller leasas av sökanden (upp till 4 poäng)