Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تمَّ تجاوز الحصة
Bulgarian[bg]
Квотата е надвишена
Catalan[ca]
Quota excedida
Czech[cs]
Kvóta byla překročena
Welsh[cy]
Aethpwyd dros y ddogn
Danish[da]
Quota overskredet
German[de]
Kontingent überschritten
Greek[el]
Το όριο (Quota) ξεπεράστηκε
English[en]
Quota exceeded
Spanish[es]
Cuota sobrepasada
Estonian[et]
Kvoot sai täis
Basque[eu]
Kuota gainditu da
Persian[fa]
Quota فراتر رفت
Finnish[fi]
Levytila (quota) ei riitä
French[fr]
Quota dépassé
Western Frisian[fy]
Oer it kwantum gien
Irish[ga]
Sáraíodh an cuóta
Galician[gl]
Excedeuse a cuota
Hindi[hi]
नियतांश सीमा से बाहर
Croatian[hr]
Premašena kvota
Hungarian[hu]
A kvóta túllépve
Icelandic[is]
Kvóti notaður til fulls
Kazakh[kk]
Квота асырылып кетті
Lithuanian[lt]
Viršytas limitas
Latvian[lv]
Pārsniegta kvota
Macedonian[mk]
Квотата е надмината
Malay[ms]
Melebihi kuota
Norwegian[nb]
Kvoten er overfull
Low German[nds]
Över Bruukgrenz
Dutch[nl]
Quota overschreven
Norwegian Nynorsk[nn]
Kvoten er full
Panjabi[pa]
ਕੋਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ
Polish[pl]
Kwota przekroczona
Portuguese[pt]
Quota excedida
Russian[ru]
Превышена квота
Slovak[sk]
Vyčarpaná kvôta
Slovenian[sl]
Kvota je bila presežena
Serbian[sr]
Прекорачена квота
Swedish[sv]
Kvot överskriden
Tamil[ta]
அதிகமான மேற்கோள்
Tajik[tg]
Аз ҳад гузаштани квота
Thai[th]
เกินขนาดพื้นที่ที่ได้รับจัดสรร
Turkish[tr]
Kota aşıldı
Ukrainian[uk]
Перевищено квоту