Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبذلك، فإن جهود الإمارة وما تبديه من اهتمام في هذا الصدد قد ضاعف منه الالتزام الشخصي لشقيقة رئيس الدولة، سمو الأميرة ستيفاني، الممثل الخاص لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وبصفتها رئيس الهيئة المعنية بمكافحة الإيدز في موناكو، فإنها تقود الكفاح في مجالات الوصول إلى العلاج والوقاية والرعاية بالنسبة للأشخاص الذين يتعايشون مع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
English[en]
In so doing, its efforts and the attention it draws have been amplified by the personal commitment of our head of State's sister, Her Serene Highness Princess Stéphanie, Special Representative of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), who in her capacity as Chairperson of Fight AIDS Monaco leads the fight in the field for access to treatment, prevention and care for persons living with HIV/AIDS
Spanish[es]
Para ello, ha ampliado sus esfuerzos y la atención que presta mediante el compromiso personal contraído por la hermana de nuestro Jefe de Estado, Su Alteza Serenísima la Princesa Estefanía, Representante Especial del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), quien en calidad de Presidenta de Fight AIDS Monaco dirige la lucha en el ámbito del acceso al tratamiento, la prevención y la atención de las personas que viven con el VIH/SIDA
French[fr]
Dans ce domaine, ses efforts, son audience, sont amplifiés par l'engagement personnel de la sœur de notre souverain, S. A. S. la Princesse Stéphanie de Monaco, Représentante spéciale du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) et qui, à la tête de l'association Fight AIDS Monaco mène, sur le terrain, le combat de l'accès au traitement, de la prévention et de l'accompagnement des personnes vivant avec le VIH/sida
Russian[ru]
Наша работа в этой области и внимание, уделяемое данной проблеме, подкрепляются личной приверженностью сестры нашего главы государства Ее Светлости принцессы Стефани, Специального представителя Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС), которая в своем качестве председателя ассоциации по борьбе со СПИДом в Монако руководит работой, направленной на расширение доступа к профилактике для лиц, инфицированных ВИЧ/СПИДом, лечению и уходу
Chinese[zh]
因此,我国国家元首的妹妹、联合国艾滋病规划署(UNAIDS)特别代表斯蒂芬妮公主亲自承诺下,更加强了我国的各种努力和我们受到的更多关注--斯蒂芬妮公主作为摩纳哥抗击艾滋病协会的主席,为艾滋病毒/艾滋病患者获得防治与护理而领导该领域的斗争。