Metadata
Author: EurLex-2
Data
Spanish[es]
Así, en el siguiente pasaje se pone de manifiesto la similitud de los precios efectivamente aplicados en las transacciones en estos términos: "Las empresas interesadas aplicaron estos descuentos en condiciones muy similares.
French[fr]
Ainsi, dans le passage suivant, la similarité des prix de transaction est mise en évidence dans ces termes: "Les entreprises concernées ont accordé ces remises à des conditions fort similaires.
Italian[it]
La Commissione ha ritenuto accertate le seguenti infrazioni da parte dei destinatari della decisione.
Portuguese[pt]
Deste modo, na passagem seguinte a semelhança dos preços de transacção é evidenciada nestes termos: "as empresas em causa concederam estes descontos em condições muito semelhantes.