Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Извършва ли се проследяване на одитните доклади (управленски контрол, обратна информация)?
Czech[cs]
Provádí se kontrola opatření přijatých v návaznosti na auditní zprávy (kontrola řízení, zpětná vazba informací)?
Danish[da]
Følges der op på revisionsrapporter (ledelseskontrol, feedback)?
German[de]
Werden Prüfungsberichte weiterverfolgt (Managementkontrolle, Rückmeldung von Informationen)?
Greek[el]
Πραγματοποιείται παρακολούθηση των εκθέσεων ελέγχου (έλεγχος διαχείρισης, ανατροφοδότηση με πληροφορίες);
English[en]
Is there a follow-up of audit reports (management control, feeding back of information)?
Spanish[es]
¿Se da un seguimiento a los informes de auditoría (control por parte de la dirección, información de retorno)?
Estonian[et]
Kas auditiaruannete puhul on tehtud järelkontroll (juhtimise kontroll, andmete tagasi sisestamine)?
Finnish[fi]
Toteutetaanko tarkastuskertomusten seurantaa (hallinnoinnin valvonta, palautetieto)?
French[fr]
Y a-t-il un suivi des rapports d’audit (contrôle de gestion, retour d’informations)?
Hungarian[hu]
Hasznosultak-e az ellenőrzési jegyzőkönyvek megállapításai (vezetői kontrollok, az információk visszacsatolása)?
Italian[it]
Viene dato seguito alle relazioni di audit (controllo di gestione, feedback delle informazioni)?
Lithuanian[lt]
Ar buvo atsižvelgta į audito ataskaitas (valdymo kontrolė, atsižvelgimas į informaciją)?
Latvian[lv]
Vai notiek revīzijas ziņojumu pēcpārbaude (pārvaldības kontrole, informācijas atgriezeniskā saikne)?
Maltese[mt]
Jeżisti segwitu tar-rapporti tal-verifika (kontroll tal-maniġment, dħul tal-informazzjoni)?
Dutch[nl]
Vindt er follow-up plaats van controleverslagen (beheerscontrole, terugkoppeling van informatie)?
Polish[pl]
Czy w związku ze sprawozdaniami z kontroli podejmuje się działania następcze (kontrola zarządzania, informacja zwrotna)?
Portuguese[pt]
Foi dado seguimento aos relatórios de auditoria (controlo da gestão, introdução de informações no sistema)?
Romanian[ro]
Există un sistem prin care se utilizează ulterior aspectele evidenţiate de rapoartele de audit (controlul de gestiune, feedback de informaţii)?
Slovak[sk]
Boli prijaté následné opatrenia k audítorským správam (kontrola riadenia, opätovné zaznamenanie výsledkov do systémov)?
Slovenian[sl]
Ali so revizijska poročila nadalje spremljana (kontrola upravljanja, vnos informacij nazaj v sistem)?
Swedish[sv]
Följs granskningsrapporterna upp (förvaltningskontroll, återkoppling av information)?