Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En betydelig og voksende del af Kinas samlede handelsoverskud i 1998 og 1999 skyldtes samhandlen med EU.
German[de]
In den Jahren 1998 und 1999 entfiel auf den Handel mit der EU ein bedeutender und wachsender Anteil des globalen chinesischen Handelsüberschusses.
English[en]
The EU accounted for a significant and growing share of China's global trade surplus in 1998 and 1999.
Spanish[es]
Una parte significativa y creciente del excedente comercial mundial de China en 1998 y 1999 lo tuvo con la UE.
Finnish[fi]
EU:n osuus Kiinan kauppataseen kokonaisylijäämästä oli merkittävä ja edelleen kasvussa vuosina 1998 ja 1999.
French[fr]
L'UE a pris une part significative et croissante dans l'excédent commercial global de la Chine en 1998 et 1999.
Italian[it]
Una quota significativa e crescente dell'eccedenza commerciale complessiva della Cina nel 1998 e nel 1999 era destinata all'Unione europea.
Dutch[nl]
De EU heeft een belangrijk, groeiend aandeel gehad in het overschot op de Chinese handelsbalans van 1998 en 1999.
Portuguese[pt]
A UE é responsável por uma parte significativa e crescente do excedente comercial global da China em 1998 e 1999.
Swedish[sv]
EU svarade för en betydande och växande andel av överskottet i Kinas världshandel under 1998 och 1999.