Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради това аз избрах да бъда лошият в историята.
Greek[el]
Γι'αυτό εθελοντικά έγινα ο ανταγωνιστής.
English[en]
That's why I volunteered to be the antagonist.
Hungarian[hu]
Ezért akartam én lenni az ellenfél.
Indonesian[id]
Itulah kenapa aku memilih untuk menjadi orang jahat di sini.
Italian[it]
È per questo che ho scelto di essere il cattivo qui.
Polish[pl]
Dlatego ja postanowiłem przyjąć rolę " tego złego ".
Portuguese[pt]
É por isso que eu me ofereci para ser o antagonista.
Romanian[ro]
De aceea am ales să fiu eu băiatul cel rău aici.
Russian[ru]
Поэтому я и взял ситуацию в свои руки.
Slovak[sk]
Preto som sa dobrovoľne ponúkol byť tým zlým.
Thai[th]
ฉันถึงอาสาเป็นคนต่อต้านเรื่องนี้เองไงล่ะ
Turkish[tr]
O nedenle, ben kötü adam olmayı seçtim.