Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنرى كم من الوقت بإمكانك عدم التنفس
Bulgarian[bg]
Колко време можеш да издържиш без да дишаш?
Bosnian[bs]
Pogodi koliko dugo možeš bez vazduha.
Czech[cs]
Jak dlouho asi dokážeš vydržet bez dechu?
German[de]
Mal sehen, wie lange du den Atem anhalten kannst.
Greek[el]
Πόσο μπορείς να κρατήσεις την αναπνοή σου;
English[en]
Guess how long you can stop breathing
Spanish[es]
Me pregunto cuanto tiempo puedes estar sin respirar.
French[fr]
Tu peux retenir ton souffle longtemps?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz, mennyi ideig bírod levegő nélkül?
Italian[it]
Vediamo quanto riesci a resistere senza respirare
Polish[pl]
Zobaczymy, jak długo możesz nie oddychać.
Portuguese[pt]
Quanto tempo pode ficar sem respirar?
Romanian[ro]
Ghici cât timp poti sa îti opresti respiratia
Serbian[sr]
Pogodi koliko dugo možeš bez vazduha.
Turkish[tr]
Bil bakalım ne kadar nefesini tutabilirsin?