Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъсах с приятеля си.
Danish[da]
Jeg slog op med min kæreste!
German[de]
Ich habe mit meinem Freund Schluss gemacht.
English[en]
I broke up with my boyfriend!
Spanish[es]
Rompí con mi novio.
Finnish[fi]
Jätin poikaystäväni!
French[fr]
J'ai rompu avec mon petit ami!
Hebrew[he]
נפרדתי מחבר שלי.
Italian[it]
Ho lasciato il mio compagno.
Dutch[nl]
Ik heb het uitgemaakt met m'n vriend.
Portuguese[pt]
Terminei com meu namorado.
Russian[ru]
Я разошлась с бойфрендом
Serbian[sr]
Prekinula sam sa dečkom.
Turkish[tr]
Erkek arkadaşımdan ayrıldım.