Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من أن عملية وضع المخزونات في القاعدة تستغرق عدة أشهر فبمقدور إدارة عمليات حفظ السلام أن تقدم الدعم المادي لمراكز العمل المتوسطة الحجم وللبعثات الصغيرة لحفظ السلام بحلول ربيع عام 2003.
English[en]
While it will take several months to complete pre-positioning the stocks in UNLB, the Department of Peacekeeping Operations will be able to provide material support to a mid-size forward headquarters and a smaller peacekeeping mission by spring 2003.
Spanish[es]
Se necesitarán varios meses para completar el almacenamiento de todas las existencias en la Base pero, para el segundo trimestre de 2003, el Departamento estará en condiciones de suministrar material de apoyo a un cuartel general de avanzada de tamaño intermedio y a una misión de mantenimiento de la paz más pequeña.
French[fr]
Bien qu’il faille plusieurs mois pour achever le prépositionnement des stocks à la Base de soutien logistique, le Département sera en mesure de fournir un appui matériel à un quartier général avancé de taille moyenne et à une mission de maintien de la paix plus petite d’ici au printemps 2003.
Russian[ru]
Хотя для завершения предварительного размещения запасов в БСООН потребуется несколько месяцев, Департамент операций по поддержанию мира сможет к весне 2003 года оказать материальную поддержку в развертывании передового эшелона штаба средней величины и менее крупной миссии по поддержанию мира.
Chinese[zh]
尽管完成后勤基地储备物资的预先定位工作还需要几个月,维和部将有能力在2003年春天以前向一个中型的前线指挥部和一个较小的维和特派团提供物质支助。