Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Schon mit 11 Jahren ritt ich auf den Wellen der australischen Küste.
Greek[el]
«Έντεκα ετών ήδη καβαλίκευα στα κύματα στις Αυστραλέζικες ακτές.
English[en]
“At eleven years of age I was already riding waves on the Australian coast.
Spanish[es]
“A los once años de edad ya yo surcaba las olas en la costa australiana.
Finnish[fi]
”Ratsastin jo 11-vuotiaana aalloilla Australian rannikolla.
French[fr]
“À onze ans, je chevauchais déjà les vagues sur la côte australienne.
Japanese[ja]
「既に11歳の時に,私はオーストラリアの海岸で波乗りをしていました。
Korean[ko]
“나는 11살 때에 이미 ‘오스트레일리아’ 해안에서 파도타기를 하고 있었읍니다.
Norwegian[nb]
«Allerede da jeg var 11 år gammel, red jeg på bølgene på den australske kysten.
Dutch[nl]
„Reeds op elfjarige leeftijd surfte ik aan de Australische kust.
Portuguese[pt]
“Aos onze anos eu já deslizava sobre ondas na costa australiana.
Swedish[sv]
”Vid elva års ålder hade jag redan prövat på vågorna utanför Australiens kust.