Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كتبت عن رحلتها على مواقع التواصل
Bulgarian[bg]
Доста е писала за пътуване в соц.мрежа.
Czech[cs]
Hodně o svým výletu psala na sociální síti.
Greek[el]
Ανάρτησε πολλά για το ταξίδι της στα κοινωνικά μέσα.
English[en]
She posted a lot about her trip on social media.
Spanish[es]
Ella escribía sobre sus viajes en las redes sociales.
Hebrew[he]
היא פרסמה הרבה סטטוסים ברשתות החברתיות על הנסיעה שלה.
Croatian[hr]
Postavljala je puno o svom putu na društvenim mrežama.
Hungarian[hu]
A nő sokat írt az utazásáról a közösségi oldalakon.
Italian[it]
Aveva parlato molto del suo viaggio sui social network.
Dutch[nl]
Ze postte veel over haar reis op social media.
Polish[pl]
Dużo pisała o swojej podróży na Internecie.
Portuguese[pt]
Ela postou muito sobre sua viagem na rede social.
Romanian[ro]
Ea a postat mult despre călătorie pe reţelele de socializare.
Slovenian[sl]
– Pisala je o svoji poti.
Serbian[sr]
Ona objavio puno o njezinom putovanju na društvenim medijima.
Turkish[tr]
Gezdiği yerler hakkında sosyal medyada bir sürü şey paylaşmış.
Chinese[zh]
她 在 社交 媒體 上 貼 了 很多 旅行 的 信息