Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Major Gevara je marksista, vojnik, lekar i upucenik u gerilske ratove.
Czech[cs]
Major Guevara je marxista, voják a lékař. A taktéž je autorem výborné knihy o partyzánské válce.
Danish[da]
Major Guevara er marxist, soldat, læge og forfatter til en håndbog i guerillakrigsførelse.
Greek[el]
Ο Κομαντάντε Γκεβάρα είναι μαρξιστής, στρατιώτης, γιατρός... και συγγραφέας ενός εγχειριδίου περί αντάρτικων εχθροπραξιών.
English[en]
Major Guevara is a Marxist, a soldier, a physician, and the author of the classic handbook on guerilla warfare.
Spanish[es]
El mayor Guevara es marxista, soldado, médico y el autor del manual clásico sobre la guerra de guerrillas.
Finnish[fi]
Hän on marxilainen sotilas ja lääkäri - joka laati kirjan sissisodasta.
French[fr]
Le commandant Guevara est marxiste, soldat, médecin et l'auteur du célèbre manuel sur la guerre de guérilla.
Hebrew[he]
רב-סרן גווארה הוא מרקסיסט, חייל, רופא, והכותב של המדריך " מלחמת גורילה. "
Hungarian[hu]
Guevara őrnagy marxista, katona, orvos, és egy gerillaharcról szóló kézikönyv szerzője.
Italian[it]
Il Comandante Guevara e'un marxista, un soldato, un medico... nonche'autore di un manuale sulla guerriglia che e'ormai un classico.
Macedonian[mk]
Гевара е марксист, војник, доктор и автор на прирачник за герилска војна.
Dutch[nl]
Majoor Guevara is een Marxist, een soldaat, een arts, en de auteur van het standaardhandboek over guerrilla oorlogvoering.
Portuguese[pt]
O comandante Guevara é marxista, soldado, médico... e autor do manual clássico " A Guerra de Guerrilhas ".
Romanian[ro]
Maiorul Guevara este marxist, militar, medic şi, de asemenea, autorul unui manual despre lupta de gherilă.
Slovenian[sl]
Major Guevara je marksist, vojak, zdravnik in avtor knjige o vojskovanju gverile.
Serbian[sr]
Bojnik Guevara je marksist, vojnik, doktor i upućenik u gerilske ratove.
Swedish[sv]
Major Guevara är marxist, soldat fysiker och författaren till den klassiska manualen om gerillakrig.
Turkish[tr]
... Kumandan Guevara bir Marksist, asker, doktor ve aynı zamanda " Gerilla Savaşı " kitabının yazarı.