Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى جناح الشهداء ردهة كبار الشخصيات
Bulgarian[bg]
Мъченическият апартамент, ВИП салона.
Czech[cs]
Apartmá Mučedníků, VIP salonek.
Danish[da]
Martyrsuiten, VIP-loungen.
German[de]
Martyrs'Suite, VIP-Lounge.
Greek[el]
Οι μάρτυρες έχουν δείπνο VIP.
English[en]
Martyrs'suite, VIP lounge.
Spanish[es]
A la suite de mártires, salón VIP.
Estonian[et]
Märtrite sviiti, VIP salongi.
Finnish[fi]
Marttyyreiden sviittiin. VIP-tiloihin.
French[fr]
La suite des martyrs, carré VIP.
Hebrew[he]
סוויטת הקדושים, טרקלין אח " מים.
Croatian[hr]
Mučenički apartman, VIP loža.
Hungarian[hu]
Mártír-lakosztály, VIP részleg.
Indonesian[id]
Martyrs'Hotel, Ruang duduk VIP.
Italian[it]
Nella suite dei martiri, stanza VIP.
Dutch[nl]
Martelarensuite, voor vips.
Polish[pl]
Apartament dla męczenników, poczekalnia dla VIP-ów.
Portuguese[pt]
Suite dos mártires, salão VIP.
Romanian[ro]
Apartamentul martirilor, camera personalităţilor.
Russian[ru]
Мученический номер, VIP-ложа..
Slovak[sk]
Apartmány pre mučeníkov, VIP salónik,
Slovenian[sl]
V ložo za mučeniške visoke goste.
Serbian[sr]
Мученички апартман, ВИП ложа.
Swedish[sv]
Martyrernas våning, VIP salongen.
Turkish[tr]
Şehit elbiseleriyle, VIP salonunda.
Chinese[zh]
殉教者 套房 , 专用 酒廊