Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحمّل حكومة النمسا (وزارة الخارجية ووزارة النقل والابتكارات والتكنولوجيا) وولاية ستيريا ومدينة غراتس تكاليف السفر الجوي الدولي للمشاركين، والتنظيم المحلي والمرافق، والاقامة والطعام، والنقل المحلي، فيما يتعلق بندوة نظمت في غراتس (انظر المرفق الأول)؛
English[en]
Defrayal by the Government of Austria (the Ministry for Foreign Affairs and the Ministry for Transport, Innovation and Technology), the State of Styria and the City of Graz of the costs of international air travel of participants, local organization and facilities, room and board, and local transportation in respect of a symposium organized in Graz (see annex I);
Spanish[es]
El Gobierno de Austria (el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Transporte, Innovaciones y Tecnología) la Provincia de Estiria y la ciudad de Graz sufragaron los gastos de viajes aéreos internacionales de los participantes, la organización y los servicios locales, el alojamiento y la alimentación y el transporte local para un simposio organizado en Graz (véase el anexo I);
French[fr]
Prise en charge par le Gouvernement autrichien (Ministère des affaires étrangères et Ministère des transports, de l’innovation et de la technologie), le land de Styrie et la ville de Graz des frais de voyage internationaux de participants, de l’organisation et des installations sur place, du logement et des frais de séjour et de transport locaux dans le cadre d’un colloque organisé à Graz (voir annexe I);
Russian[ru]
покрытие правительством Австрии (Ми-нистерство иностранных дел, Министерство тран-спорта, инноваций и технологий), Землей Штирия и городом Грацем расходов на международные авиа-билеты участников, местных организационных рас-ходов и расходов на проживание, питание и местный транспорт в связи с проведением симпозиума в Граце (см. приложение I);
Chinese[zh]
奥地利政府(奥地利外交部、运输、革新和技术部)、斯蒂里亚州和格拉茨市为在格拉茨组织的一次专题讨论会支付学员的国际机票费、当地安排和设施费、食宿费及当地交通费(见附件一);