Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg har udskåret pæle til museer i hele verden og til særlige udstillinger som dem i Prince Rupert.
German[de]
Ich habe Pfähle für Museen in der ganzen Welt sowie für spezielle Ausstellungen wie die in Prince Rupert geschnitzt.
Greek[el]
Λάξευσα στύλους για μουσεία σε όλο τον κόσμο και για ιδιαίτερες εκθέσεις όπως εκείνη του Πρινς Ρούπερτ.
English[en]
I carved poles for museums around the world and for special displays such as those in Prince Rupert.
Spanish[es]
Tallé tótemes para museos alrededor del mundo y para exhibiciones especiales, como las de Príncipe Ruperto.
Finnish[fi]
Veistin paaluja eri puolilla maailmaa sijaitseville museoille ja sellaisia erikoisnäyttelyjä varten, joita järjestettiin esimerkiksi Prince Rupertissa.
French[fr]
J’en ai sculpté pour des musées du monde entier et pour des expositions comme celles qui se sont tenues à Prince Rupert.
Italian[it]
Ho scolpito pali per i musei di tutto il mondo e per esposizioni speciali come quelle di Prince Rupert.
Japanese[ja]
私は,世界中の博物館向けの,またプリンス・ルパートにあるような特別展示用のトーテムポールを彫りました。
Korean[ko]
또한 세계 도처의 박물관들을 위해서 그리고 ‘프린스 루퍼트’에서 있었던 것과 같은 특별 전시회를 위해서 ‘토템 폴’을 제작했다.
Norwegian[nb]
Jeg skar ut pæler for museer verden over, og for spesielle utstillinger, slike som den som ble arrangert i Prince Rupert.
Dutch[nl]
Ik sneed palen voor musea over de hele wereld en voor speciale collecties zoals die in Prince Rupert.
Portuguese[pt]
Entalhei postes para museus de todo o mundo e para exposições especiais tais como as de Príncipe Ruperto.
Swedish[sv]
Jag har snidat pålar för museer över hela världen och för speciella utställningar, till exempel den i Prince Rupert.
Tagalog[tl]
Naging manlililok ako para sa mga museo sa buong daigdig at para sa mga pantanging displey na gaya niyaong nasa Prince Rupert.