Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сградата е изоставена, когато новия аквадукт Кротън бива открит през 1890 г.
German[de]
Es wurde stillgelegt, als 1890 das neue Croton Aquädukt eröffnet wurde.
Greek[el]
Εγκαταλείφθηκε όταν άνοιξε το καινούργιο υδραγωγείο Κρότον το 1890.
English[en]
It got abandoned when the new Croton Aqueducts opened in 1890.
Spanish[es]
Fue abandonado con la inauguración de los nuevos acueductos Croton en 1890.
French[fr]
Il a été abandonné quand le nouvel aqueduc Croton a été ouvert en 1890.
Hebrew[he]
הוא ננטש כשנפתח מוביל מים חדש בשנת 1890. כשאתם נכנסים לחללים כאלו,
Hungarian[hu]
Akkor vált elhagyatottá, amikor 1890- ben megnyílt az új crotoni vízvezeték.
Indonesian[id]
Saluran ini digantikan oleh saluran Croton baru di tahun 1890.
Italian[it]
È stato abbandonato con l'apertura del nuovo acquedotto Croton nel 1890.
Dutch[nl]
Hij werd afgedankt toen de nieuwe Croton Aquaducten openden in 1890.
Portuguese[pt]
Foi abandonado em 1890 quando abriram os novos aquedutos Croton.
Romanian[ro]
A fost abandonat când a fost deschis noul Apeduct Croton, în 1890.
Russian[ru]
Его забросили в 1890 году, когда открылись новые Кротонские акведуки.
Serbian[sr]
Napušten je kada je otvoren novi akvadukt sa reke Kroton 1890.
Vietnamese[vi]
Nó bị bỏ hoang khi hệ thống ống Croton mới được mở năm 1890.