Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لئيمًا حقًا ، و ( غوردو ) كان هدفًا سهل
Bulgarian[bg]
Беше голям гадняр, а Гордо беше жертвата му.
Czech[cs]
Byl vážně zlý a Gordon se stal jeho terčem, protože byl mezi slabšími dětmi.
Danish[da]
Han var led, og Gordo var hans offer.
German[de]
Er hatte einen ganz gemeinen Zug. Und Gordon war ein Opfer.
English[en]
He had a real mean streak, and Gordo was a target.
Spanish[es]
Era muy malo, y Gordo era con quien él se desquitaba.
Persian[fa]
اون برش زیادی داشت. گوردو هم هدف خوبی بود
Finnish[fi]
Gordo oli hyvä kohde.
French[fr]
Il était très méchant, et Gordo était une cible.
Hebrew[he]
הייתה לו תקופה מרושעת, וגורדו היה מטרה.
Croatian[hr]
Imao je pravi srednju crtu i Gordo je meta.
Hungarian[hu]
Volt egy igazán durva vonása, és Gordo volt a célpont.
Indonesian[id]
Dia adalah orang yang kejam, dan Gordo adalah sasarannya.
Italian[it]
C'era in lui qualcosa di meschino, e Gordo era un facile bersaglio.
Dutch[nl]
Hij was gemeen en Gordo was het doelwit.
Portuguese[pt]
Ele tinha um lado mau e o Gordo era o alvo.
Romanian[ro]
Era un tip foarte rău iar Gordo era ţinta lui.
Russian[ru]
Он был подлым, а Гордо стал целью.
Serbian[sr]
Umeo je biti nezgodan, a Gordo mu je bio meta.
Turkish[tr]
Acımasızlığa meyilliydi ve Gordo da kurbandı.