Besonderhede van voorbeeld: 5218390724805457429

Bulgarian

Имало ли е преди това в този район масови убийства от силите на Джанджуид?

Czech

Byl Džandžavíd v téhle vesnici nebo vůbec v téhle oblasti?

Greek

Έχουν περάσει οι Τζάντζαγουϊντ καθόλου από αυτό το χωριό ή από την περιοχή γενικά;

English

Have the Janjaweed been through this village or in the area at all?

Spanish

¿Han pasado los Janjaweed por esta aldea o por esta área?

Finnish

Ovatko Janjaweedit käyneet tässä kylässä tai alueella ollenkaan?

Dutch

Zijn de Janjaweed naar dit dorp gekomen of... hier in het gebied of wat dan ook?

Polish

Czy Janjaweed kiedykolwiek tu byli?

Portuguese

Janjaweed passaram por esta aldeia ou por esta região?

Romanian

Au fost cei din Janjaweed prin acest sat sau prin zonă?